تصویر کے پیچھے

مریم نے تصویر دوبارہ دیکھی۔ چھوٹی سی بچی مسکرا رہی تھی۔ اس کے بال دو چوٹیوں میں بندھے تھے اور ایک ہاتھ میں رنگ برنگی پتنگ تھی۔ احمد اس کے ساتھ کھڑا تھا، شاید سولہ سترہ سال کا۔ وہ تصویر دیکھتے ہوئے چند لمحے کے لیے بھول گئی کہ سامنے بیٹھا شخص اسے دیکھ رہا ہے۔ "وہ تمہاری بہن تھی؟" "ہاں۔" "نام؟" "حرا۔" احمد کی آواز میں پہلی بار وہ ہلکی سی بے فکری نہیں تھی جو مریم نے پہلی ملاقات میں محسوس کی تھی۔ "کتنی عمر تھی؟" "سترہ سال۔" مریم نے آہستہ سے تصویر میز پر رکھ دی۔ "اور تم؟" "بائیس۔" "کیا ہوا تھا؟" احمد نے کھڑکی سے باہر دیکھا۔ "حادثہ۔" بس ایک لفظ۔ مریم خاموش رہی۔ کچھ سوال ایسے ہوتے ہیں جنہیں فوراً پوچھنا مناسب نہیں لگتا۔ احمد نے خود ہی کہنا شروع کیا۔ "ہم اسلام آباد جا رہے تھے۔ ابو گاڑی چلا رہے تھے۔ بارش ہو رہی تھی۔ سڑک پھسلن والی تھی۔" اس نے ایک لمحے کو آنکھیں بند کیں۔ "حادثہ بہت بڑا نہیں لگ رہا تھا۔ کم از کم شروع میں۔" "پھر؟" "حرا کو اندرونی چوٹ لگی تھی۔ ہسپتال پہنچنے سے پہلے..." اس کی آواز رک گئی۔ مریم نے نظریں جھکا لیں۔ "مجھے افسوس ہے۔" احمد نے سر ہلایا۔ "تین سال ہو گئے ہیں۔" "اور تم نے کسی کو نہیں بتایا؟" "میری منگنی کے دوران بھی؟" "نہیں۔" مریم نے حیرت سے اسے دیکھا۔ "کیوں؟" احمد نے ہلکی سی مسکراہٹ کے ساتھ کہا، "کیونکہ میں لوگوں کی ہمدردی برداشت نہیں کر سکتا۔" مریم کچھ کہنے ہی والی تھی کہ احمد نے لفافے کی طرف اشارہ کیا۔ "لیکن تصویر کا اصل مسئلہ حرا نہیں ہے۔" مریم نے چونک کر اسے دیکھا۔ "پھر؟" "یہ تصویر میری سابقہ منگیتر کے پاس کیوں تھی، مجھے یہی نہیں معلوم۔" "اس نے تمہیں کیا کہا تھا؟" "صرف اتنا کہ اسے یہ تصویر ملی ہے۔" "کہاں سے؟" "وہ نہیں بتا رہی تھی۔" مریم نے کچھ سوچ کر پوچھا، "اور پیچھے یہ جملہ؟" احمد نے تصویر کی پشت پر لکھے الفاظ کو دیکھا۔ تم نے کہا تھا اسے کبھی نہیں چھوڑو گے۔ "یہ حرا نے لکھا تھا۔" "تمہیں کیسے معلوم؟" "اس کی لکھائی ہے۔" "لیکن اس نے یہ کب لکھا؟" احمد خاموش ہو گیا۔ "حادثے سے ایک ہفتہ پہلے۔" مریم نے تصویر اٹھا لی۔ "تم نے اسے کبھی نہیں چھوڑا۔" احمد نے اس کی طرف دیکھا۔ "کیا؟" "اس نے لکھا تھا، تم نے کہا تھا اسے کبھی نہیں چھوڑو گے۔" مریم کی آواز نرم تھی۔ "تم آج بھی اسے اپنے ساتھ لیے پھر رہے ہو۔" احمد کچھ نہیں بولا۔ کچھ دیر بعد اس نے کہا، "شاید اسی لیے میری سابقہ منگیتر نے یہ تصویر مجھے واپس دی۔" "تمہیں کیا لگتا ہے وہ کیا چاہتی تھی؟" "پتا نہیں۔" "اور تم نے اس سے دوبارہ رابطہ کیوں کیا؟" احمد نے جواب دینے کے بجائے میز پر انگلیاں رکھیں۔ "مریم، میں نے تمہیں یہ سب اس لیے نہیں بتایا کہ تمہیں میرے ماضی کا بوجھ اٹھانا پڑے۔" "پھر کیوں بتایا؟" اس نے سیدھا اس کی آنکھوں میں دیکھا۔ "کیونکہ میں تمہیں پسند کرنے لگا ہوں۔"